DELTAG I KUNSTPARADE I SOLIDARITET MED PALÆSTINA

Kære kunstnere,

(English version below)

Som kunstnere og arrangører har vi i mange år og på den ene eller anden måde arbejdet med spørgsmål om vores Kroppe i forhold til Floden, Havet, Landet og hvad der er Hjem og Identitet.

Vi deler ikke kun disse væsentlige begreber med palæstinensiske og arabiske kunstnere, men med kunstnere overalt. Kunstnere har altid påtaget sig roller i arkivering, modstand, fejring, skabelse og støtte til bevægelser, der arbejder for en verden, der rummer flere verdener samtidigt. Vi kan måske genkende, at 'hjem' ikke er det, vi kender, men det, vi konstant arbejder hen imod. Hjem er den uendelige forandring. En forandring, som vi kan anerkende, omfavne og være en del af. Det er den rejse, vi bevæger os hen imod, protesterer for og støtter på alle kreative måder og i alle formater.

I løbet af de seneste to måneder har Palæstina inspireret os til at genoverveje modstandsformater, fællesskaber og medier. Der er opstået spørgsmål om forbindelser mellem kunst, kultur, offentlige rum og myndigheder. Især efter at have været vidner til en af de største vedvarende civile bevægelser i Danmark blive ignoreret af medierne og politikerne, når det drejer sig om at støtte palæstinensernes liv og kultur.

Derfor inviterer vi i Til Vægs sammen med Samara Sallam og vores store frivillige team af kunstnere, håndværkere og teknikere dig til at deltage i Kunstparade i solidaritet med Palæstina – CPH, d. 30. marts, 2024.

Kunstparade i solidaritet med Palæstina. Illustration: Samara Sallam.

Kunstparaden kommer for at fejre den palæstinensiske kultur og kræve vores offentlige rum i København som det altid har været; for offentligheden. Kunstparaden vil bevæge sig en kort tur fra Nørrebros Runddel og ende på Palæstina Plads på Nørrebro. Arbejdet i denne bevægelse og særligt i og omkring paraden og pladsen er at udviske grænserne mellem lokalbefolkningen, kunstnerne og det offentlige rum. Vi sigter mod, at denne bevægelse vil skabe permanente forbindelser og en radikal kulturel offentlig platform. Paraden er bevægelsens første handling. Konceptet med at 'fejre' den palæstinensiske kultur forstås som en form for modstand snarere end en følelsesmæssig tilstand. Ved at se på formatet for den politiske protest som vores inspirerende ramme, foreslår vi, at vi tager vores kunst ud af ateliererne og ud på gaden. Vi stiller spørgsmålet; Kan vi erstatte det politiske sprog med symbolismen? Og hvad sker der, når en kreativ krop reagerer med mod-ord til den fremmedgørende virkelighed, vi er vidner til omkring os. Er det muligt at nære forandringsbølgerne med støtte til den palæstinensiske tilværelse og kultur og at støtte vores civile bevægelse med solidaritet, når den politiske struktur svigter? Vi byder dig velkommen til at deltage med det, du finder passende inden for vores ramme som en kunstnerisk protest.

Kunstparade i solidaritet med Palæstina. Fra workshop og fællesspisning. Foto: Til Vægs.

Kunstparade i solidaritet med Palæstina. Fra workshop og fællesspisning. Foto: Til Vægs.

Kunstparade i solidaritet med Palæstina. Fra workshop og fællesspisning. Foto: Til Vægs.

Et fantastisk fællesskab omkring paraden begynder at tage form, og vi støtter det ved at åbne vores faciliteter i Til Vægs for kunstnere og støttere hver onsdag aften samt ved at facilitere et program af workshops; kunstbannere, masker og kropsbevægelse, sammen med relevante samtaler, foredrag og fællesmåltider. Slut dig til os, og tøv ikke med at ringe eller sende os en e-mail for eventuelle spørgsmål eller for at skabe sammen.

Det er vigtigt at understrege, at kunstparaden er alles. Til Vægs og Samara Sallam er initiativtagere, men det er alle, der står bag, og ikke nogen enkelt person eller institution. Så alle kan claime at være en del af paraden, så længe det foregår indenfor rammen. Heri ligger en klar opfordring til, at du gerne må hive fat i os til en snak om, hvordan du kan bidrage.

Med kærlighed, raseri og sorg, Kunstparade Team.

Instagram: Kunstparade
Til vægs: soren-emil@tilvaegs.com
Samara Sallam: sallamsamara@gmail.com


Dear Artists,

As artists and organizers, we have been working for many years towards questions regarding our Bodies' relation to the River, the Sea, the Land and what is Home and Identity in one way or another.

We share these relevant concepts not only with Palestinian and Arab artists but with artists everywhere. Artists have always taken the roles of archiving, resisting, celebrating, creating, and supporting movements toward a world that fits multiple worlds simultaneously.

We might recognize that ‘Home’ is not what we know, but what we constantly work towards. Home is the infinite change. A change that we can acknowledge, embrace, and be part of. It is the journey that we walk towards, protest for, and support in all creative ways and formats.

During the past two months, Palestine has inspired us to rethink resistance formats, communities, and media. Resurfacing questions of connections between art, culture, public spaces, and authority. Especially after witnessing one of the biggest consistent civil movements in Denmark being ignored by the media and politicians when it comes to supporting Palestinians’ lives and culture. Therefore, we in Til Vægs together with Samara Sallam and our great volunteer team of artists, crafters, and technicians invite you to participate in Kunstparade in solidarity with Palestine – CPH, 30 of March 2024.

Kunstparade i solidaritet med Palæstina. Fra workshop og fællesspisning. Foto: Til Vægs.

Kunstparade i solidaritet med Palæstina. Fra workshop og fællesspisning. Foto: Til Vægs.

The Kunstparade comes to celebrate the Palestinian culture and to claim our public space in Copenhagen as it always has been; for the public. Kunstparade will take a short walk starting from Nørrebro Runddel and land in Palæstina Plads in Nørrebro. The work around the parade, the square, and this movement is to blur the lines between the locals, the artists, and the public space. We aim for this movement to create ripples of permanent connections and a radical cultural public platform.

Nevertheless, the parade was proposed as the movement's first action. The concept of ‘celebrating’ Palestinian culture is understood as a form of resistance rather than an emotional state. By looking at the format of the political protest as our inspirational framework, we suggest taking our art from the studio and out to the street. We question; Can we replace the political language with symbolism? and what happens when a creative body responds with counterlanguage to the alienating reality we witness around us. Is it possible to feed the waves of change with support to Palestinian existence and culture, and to support our civil movement with solidarity when the political structure fails to? We welcome you to participate with what you see fit under our framework as an art protest.

Kunstparade i solidaritet med Palæstina. Illustration: Samara Sallam.

An amazing community around the Parade is starting to take shape, we are supporting that by opening our facilities in Til Vægs for the artists and supporters every Wednesday evening, and by facilitating a program of workshops; art banners, masks, and body movement, together with relevant talks and community meals. Join us, and Don't hesitate to call or email us for any questions or to create together.

It is important to emphasize that the art parade is for everyone. Til Vægs and Samara Sallam are initiators, but it is everyone who is behind it, and not a single person or institution. So everyone can claim to be part of the parade, as long as it takes place within the frame. This is a clear call for you to get in touch with us for a chat about how you can contribute.

With Love, rage, and grief, Kunstparade Team.

Instagram: Kunstparade
Til vægs: soren-emil@tilvaegs.com
Samara Sallam: sallamsamara@gmail.com


Til Vægs er en platform for kunst i det offentlige rum, arkitektur og sociale byrumsløsninger, der holder til i den almene boligforening AKB KBH, Lundtoftegade. Til Vægs drives af de to stiftere, billedkunstner Mette Nisgaard og filosof samt boligaktivist Søren-Emil Schütt, samt kurator Louise Lassen Iversen, som er daglig leder.