Frederik Exner, Fuglebad nr. 4, 2019 (beton).

Pressemeddelelse, juli 2022

‘Sweet to Tongue and Sound to Eye’ er titlen på en ny udendørs udstilling med skulpturel samtidskunst, som fra 6. august til 23. oktober vises i parken omkring Augustiana.

Med grobund i de smukke og enestående omgivelser omkring palæerne i Augustenborg Slotspark har kurator Sophia Luna Portra sammensat en poetisk skulpturudstilling med værker af tolv kunstnere. Udstillingens titel og tema stammer fra digtet ‘Goblin Market’ af den britiske digter Christina Rossetti fra 1862. Med udgangspunkt i digtet handler udstillingen om forførelse, seksualitet, handel, overgreb, natur og kærlighed – men frem for alt om, hvad der ligger til grund for vores forståelse af naturen.

På udstillingen er etablerede såvel som helt unge og nyuddannede kunstnere repræsenteret. Stil- og materialemæssigt udtrykker de tolv kunstnere sig vidt forskelligt, men fælles for dem er en eksperimenterende tilgang til skulpturgenren med vægt på det sanselige og organiske.

Udstillingens værker er placeret med god afstand, således at de får hvert deres territorie at udfolde sig på, men samtidig udgør en sammenhængende udstilling, som parkens gæster kan gå på opdagelse i. Der er til udstillingen produceret et hæfte, som indeholder et oversigtskort med angivelse af skulpturernes placering, små præsentationer af værkerne samt uddrag af Rossettis digt.

---

Uddrag af Goblin Market, Christina Rossetti, 1862:

Morning and evening

Maids heard the goblins cry:

“Come buy our orchard fruits,

Come buy, come buy:

Apples and quinces,

Lemons and oranges,

Plump unpeck’d cherries,

Melons and raspberries,

Bloom-down-cheek’d peaches,

Swart-headed mulberries,

Wild free-born cranberries,

Crab-apples, dewberries,

Pine-apples, blackberries,

Apricots, strawberries;—

All ripe together

In summer weather,—

Morns that pass by,

Fair eves that fly;

Come buy, come buy:

Our grapes fresh from the vine,

Pomegranates full and fine,

Dates and sharp bullaces,

Rare pears and greengages,

Damsons and bilberries,

Taste them and try:

Currants and gooseberries,

Bright-fire-like barberries,

Figs to fill your mouth,

Citrons from the South,

Sweet to tongue and sound to eye;

Come buy, come buy.”

---

Christel Leiendecker, formand for udvalget Kultur, Idræt og Medborgerskab åbner udstillingen lørdag d. 6. august kl. 14, hvor alle er velkomne. Til ferniseringen trakteres gæsterne med udstillingens spiselige kunstværk, ‘Iolanthe’s Feast’, som kun eksistere denne ene dag. Værkets titel baserer sig på eventyret om den blinde prinsesse Iolanthe, der får synet tilbage ved et kys fra sin elskede – med alt hvad synet indeholder af glæde og gru. For de, der ikke når at opleve det spiselige værk, har kunstneren Johanne Stoffersen udgivet kogebogen ‘Dishes to cry to’, som kan købes på Augustiana i udstillingsperioden.

Kunstnere: Stella Beling, Frederik Exner, Ava Samii, Noah Umur Kanber, Theodor Nymark, Marianne Hesselbjerg, Johanne Stoffersen, Alberte Harboe Westergaard, Rolf Nowotny, Martin Brandt Hansen, Kristoffer Bech, Lea Guldditte Hestelund.

Kurator: Sophia Luna Portra.

Fernisering: Lørdag d. 6. august, fra kl. 14.
Udstillingsperiode: 6. august - 23. oktober, 2022.
Åbningstider: Parken er åben døgnet rundt, året rundt (fri entré).

Udstillingen er støttet af 15. Juni Fonden.